E rallentare positivamente vuol dire prendersi il tempo per cenare insieme con la propria famiglia, con la tv spenta.
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off.
Possiamo bloccare tutti i turboascensori, e rallentare il traffico sulla Passeggiata.
We can secure all turbolifts, slow down traffic onto the Promenade.
Dobbiamo raffreddarla, per abbassarle la temperatura... e rallentare il suo ritmo metabolico.
We're gonna need to ice her down, bring down her core temperature, slow down her metabolic rate.
Gli avevo detto di darsi una calmata e rallentare.
I told him to pace himself and go slow.
Non possiamo fermarci e rallentare a causa mia.
We can't slow down because of me.
Gia', potrebbe proteggere le cellule nervose e rallentare la progressione della malattia.
Yeah, it could protect the nerve cells and slow down the progression of the disease.
Posso toccarti il lobo di un orecchio, e rallentare il tuo battito cardiaco.
I can touch your earlobe, and slow your heartbeat.
Per depistarci e rallentare l'identificazione della vittima.
To throw us off and delay ID'ing the vic.
Adesso puoi far ripartire da quando vediamo Allan Summers per la prima volta e rallentare?
Play it back from when we first see Allan Summers. - And slow it down this time.
Questo principio è conosciuto per legare i grassi e rallentare il tasso di digestione.
This element is recognized to bind fat and reduce food digestion rate.
Gli estratti di garcinia possono prevenire la sintesi dei grassi dai carboidrati e rallentare la formazione di nuovi depositi di grasso bloccando gli enzimi responsabili di questi processi.
The extracts of Garcinia could prevent the synthesis of fats from carbohydrates and slow down the formation of new fat reserves by blocking enzymes needed for these processes.
Non è mai troppo tardi per iniziare a proteggere la pelle e rallentare il processo di invecchiamento.
It’s never too late to begin protecting your skin and help slow down the ageing process.
Ritalin, Focalin, ogni farmaco contenente metilfenidato puo' avere effetti sull'appetito e rallentare la crescita a lungo termine dei ragazzi.
Ritalin, Focalin, any medication containing Methylphenidate can affect appetite and slow long-term growth in kids.
È un buon farmaco coadiuvante per il diabete e può prevenire l'obesità e rallentare la perdita di peso.
It is a good adjuvant drug for diabetes, and can prevent obesity and slow weight loss.
La sedazione ("sonno medico") può essere profonda (completa), cioè entrare in uno stato di sonno e rallentare la respirazione e verbale (incompleto), quando il paziente è in grado di mantenere la relazione e seguire le istruzioni del medico.
Sedation ("medical sleep") can be deep (complete), that is, entering into a state of sleep and slowing down breathing, and verbal (incomplete), when the patient is able to maintain the relationship and follow the doctor's instructions.
Al fine di evitare di dover trattare con vari effetti indesiderati di adware come pubblicità in eccesso, cookie traccianti e rallentare la connessione a Internet, è necessario disinstallare Brass Search dal sistema.
In order to avoid having to deal with various unwanted effects of the adware like excess advertisements, tracking cookies and slow Internet connection, you need to uninstall Brass Search from your system.
Il programma causerà reindirizzamenti, pubblicare annunci e pop-up e rallentare la velocità di Internet.
The program will cause redirects, display ads and pop-ups and slow down your Internet speed.
Le sigarette contengono molte tossine, compresa la nicotina, che può ridurre la circolazione sanguigna e rallentare i processi metabolici all'interno della pelle, causando secchezza.
Cigarettes contain many toxins, including nicotine, which may reduce the blood flow. This results in a decreased metabolic rate within the skin.
Ora, Ben vuole che rallenti... ma ho questo progetto tra poco, e... rallentare non e' proprio da me.
Now, Ben wants me to slow down, but I have this huge project coming up, and slowing down isn't really my jam.
La sola possibilita' che abbiamo e' trovare un medico, raggiungere la sala medica, e rallentare questa dannata cosa.
The only chance we have... is finding a medic, getting to the med bay... - and slowing this fucking thing down. - We need a medic!
Bello tornare a casa nella "giungla" dopo una giornata intensa, per respirare l'atmosfera di mura native e rallentare il ritmo di ufficio tutti i giorni.
Nice to come back home in 'jungle' after a busy day, to breathe the atmosphere of native walls and slow the pace of everyday office.
Teoricamente, la sua mente dovrebbe essere ancora in grado di controllare i loro comandi e rallentare il loro tempo di risposta.
His mind should be able to control their commands....and slow down their response time.
Quello che sto cercando di fare e' rallentare l'emorragia prima di occuparmi della sua mano.
What I'm doing here is, uh, slowing down your bleeding before I tend to your hand.
Ok, quello che devi fare adesso e' rallentare...
Okay, so what you want to do-- you're gonna downshift.
Ora, quello che la codeina fa e' rallentare la respirazione, una roba tipo Houdini.
Now, what that codeine does is slow down your respiratory function, like that David Blaine type stuff, right?
Stavamo lavorando su un composto organico per ridurre le emissioni di carbonio e rallentare il riscaldamento globale.
We worked on an organic compound... to reduce carbon emissions, slow down global warming. But it didn't work.
Questo dovrebbe aumentare la tua forza, e rallentare il sanguinamento per un po'.
This should improve your strength, slow the bleeding for a little while.
Dei disordini potrebbero ostacolare l'approvazione pubblica di Concordia e rallentare i nostri piani.
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.
Penso che dovremmo prenderla come una vittoria e rallentare questo coso
I think that we should take a beat and shut this baby down.
Questi effetti conferiscono all'interfaccia un aspetto ottimale, ma possono anche richiedere risorse di sistema aggiuntive e rallentare il PC, in particolare nei computer con una quantità di memoria (RAM) limitata.
These look great, but they can also use additional system resources and can slow down your PC—this is especially true if you have a PC with a smaller amount of memory (RAM).
Quando utilizzata con altri chemioterapici, si è notato che la curcumina non solo è in grado di prevenire le ricadute del cancro, ma che funziona anche per ridurre la massa tumorale e rallentare la progressione del cancro (20).
When used with other chemo drugs, curcumin has been shown to not only prevent cancer relapse, but it also works to reduce tumor mass and slow down cancer progression (20).
Attività pianificate Numerosi software comprendono attività pianificate e possono improvvisamente attivarsi e rallentare il PC.
Your software often sets its own schedule and can suddenly come alive and slow down your PC.
Questo innovativo farmaco è in grado di fermare lo sviluppo di formazioni benigne sulla pelle, arricchirla di elementi utili e rallentare l'invecchiamento.
This innovative drug is able to stop the development of benign formations on the skin, enrich it with useful elements and slow down aging.
Questo sta per rallentare il vostro assorbimento di glucosio e rallentare il processo di digestione.
This is going to slow your absorption of glucose and slow down your digestion process.
Nome in inglese: Geostrike Meepo incanta la sua arma per infliggere danni al secondo e rallentare la velocità di movimento dell'Unità attaccata.
Geostrike Meepo enchants his weapon to deal damage per second, as well as slow the movement speed of the attacked unit.
Aumentare il raggio di uno è sufficiente per garantire di nuovo uccisioni ambientali e rallentare la velocità del proiettile non richiede il cervello di una galassia.
Increasing the radius by one is enough to grant environmental kills again and slowing the projectile speed doesn’t require a galaxy brain to time.
Esiste una varietà di funzioni assegnabili tra cui scegliere, incluse avvio/arresto, accelerare e rallentare il tempo, immettere il tempo battendolo, variare il pattern, e molte altre.
There are a variety of assignable functions to choose from, including start/stop, tempo up/down, tap tempo, pattern variation, and many more.
Come inibitore dell'ureasi, la sostanza idrofoba può ridurre la solubilità in acqua dell'urea e rallentare il tasso di idrolisi dell'urea.
As a urease inhibitor, the hydrophobic substance can reduce the water solubility of urea and slow down the hydrolysis rate of urea.
Come inibitori dell'ureasi, le sostanze idrofobiche possono ridurre la solubilità in acqua dell'urea e rallentare il tasso di idrolisi dell'urea.
As urease inhibitor, hydrophobic substances can reduce the water solubility of urea and slow down the hydrolysis rate of urea.
Sono necessari per la procedura, dal momento che possono risvegliare i bulbi piliferi, accelerare la rigenerazione della pelle della testa e rallentare il processo di morte cellulare.
They are necessary for the procedure, since they can awaken hair bulbs, accelerate the regeneration of the skin of the head and slow down the process of cell death.
Numero massimo di risultati da visualizzare: criteri di ricerca troppo vaghi possono dar luogo a un numero di risultati molto elevato e rallentare i tempi di risposta e di elaborazione dei dati.
Maximum number of results: entering vague criteria can lead to a very high number of replies, and very slow response and processing time.
Meepo incanta la sua arma per infliggere danni al secondo e rallentare la velocità di movimento dell'Unità attaccata.
Meepo enchants his weapon to deal damage per second, as well as slow the movement speed of the attacked unit.
Il bambino può sviluppare ipossia e rallentare nello sviluppo.
The baby can develop hypoxia and lag in development.
Consigli utili da seguire per prevenire e rallentare la perdita dei capelli.
Helpful tips to follow to prevent and slow down hair loss.
Per eliminare queste carenze e rallentare il processo del loro sviluppo, è possibile utilizzare costose creme, laser, pulizia ad ultrasuoni o meccanica.
To eliminate these shortcomings and slow down the process of their development, you can use expensive creams, laser, ultrasonic or mechanical cleaning.
Arrestare e rallentare il flusso urinario non rafforza il pavimento pelvico, pertanto non andrebbe utilizzato come esercizio dato che potrebbe alterare il riflesso di svuotamento normale.
Stopping and slowing down the flow of urine is not a pelvic floor exercise and shouldn't be used as an exercise, as it could disrupt the normal emptying reflex.
Se blocchiamo questo segnale usando una miscela di farmaci che abbiamo sviluppato, possiamo bloccare la comunicazione tra le cellule cancerogene e rallentare la diffusione del cancro.
So, if we block this signal, using a drug cocktail that we developed, we can stop the communication between cancer cells and slow down the spread of cancer.
1.1859679222107s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. 